So you definitely still need a local DNS running. AdGuard Home, PiHole, Technitium, Hell your router probably has a local dns server you can enable and add some entries to it.

But once you setup a dns server, you’ll need to point all network clients to the dns server address so it can start resolving the web address to the ip in question.