It’s likely not a coincidence but something they learnt a looong time ago living among humans.

Here’s a study that goes into the frequency thing: