Cloudflare is a proxy, so if you use cloudflare tunnels you don’t need anything on your end unless you want to do split-horizon DNS for local access.

But otherwise, nginx, caddy, traefik, npm, etc… all work fine with Cloudflare.