Check Borg documentation. Somewhere there there’s a way to pass the password as an environmental variable.