The geolocalized choosing is a great idea! Sometimes you join based on communities as well, in that case a “join custom server” button could be added!