The post you’re commenting on was made on a selfhosted instance of akkoma.social, so federation across softwares definitely works.