This is what my issue was to — unfortunately, I didn’t see this post before removing Jellyfin server. Couldn’t find this in the official help docs - so someone might want to add this to the help and quick-start guides.