Relevant Smithsonian article.

I’d probably skip on the animal fat and bitumen, but cedar, juniper, and cypress all smell pretty good.

Apparently the scent could also vary slightly depending on who was being embalmed.