It has to do with countably infinite sets.

The analysis on Wikipedia does a better job of explaining the concept: …wikipedia.org/…/Hilbert's_paradox_of_the_Grand_H…

The whole point is that it’s something we can prove mathematically that is highly unintuitive.