There’s can be exceptions - but lemm.ee has a federation policy where the standard for defederatiom is “directly harming lemm.ee users” and I think that should be the standard, as opposed to “users dislike the content, and there’s a lot of it (hexbear is a big instance, there will be a lot of content)”.