Agree 100%. Most of the former Plex users turned Jellyfin users I have come across did so better Plex was broken in some way for them. For me it was the general lack of care in creating/maintaining a good Apple TV app. Over the past few years it’s just gotten buggier and buggier with a lot of complaints on the Plex forums where devs would essentially stop by to say they weren’t working on any fixes.

Jellyfin doesn’t fix 100% of the issues, but at least there is active development on Swiftfin that showed a desire to fully support all devices.