People from other instances commenting on your posts is the whole point of federation

no, the point of federation is to avoid centralized control of the platform, not to be forced to endure bullies and trolls— it’s also to allow defederation from troll farm instances like yours.