Install dovecot and set up your email client to connect to it. Email is trivial if you’re not sending to other hosts.