I would instead suggest to contact the youtube video creators directly and ask them to upload their content on a peertube instance (and give an example instance link).