When I have used nfs in the past, i have issues with different user ID. What is the best solution these days?

After becoming a father last year, the time I have for tinkering is close to 0. I found it easiest to keep all the data in the same vm / lxc, pretty straight forward to maintain