The local Finnish Lemmy community is hosted on sopuli.xyz /c/suomi@sopuli.xyz

I don’t know how well the server is prepared to handle a large number of users, but seems like an appropriate place for a Finnish language community. I think /u/QuentinCallaghan@sopuli.xyz is the instance owner.