I have it hooked up to nextcloud and get a UI for documents in there. There’s an area in the settings there where you can point it to collabora. I haven’t used it outside of that, but it does have a UI. It’s not on the root url though. I forget where it is, but you may be able to find what that is.