As in, their connections rather than just simple trips? Why is that necessary for buses and not for cars?

Remember our whole transport network and all others worldwide used to be plan services prior to centralised tracking. Most would think services have worsened, not improved despite increasing population density and worse car traffic making public transport more attractive.

So, the tracking they already do doesn’t seem to be improving service. However, that’s subjective.