There is no need to have them on separate VMs, as containers are already isolated and additional VMs will add more overhead.

It is worth exploring the LXC containers too, even though I prefer Docker with compose for its declarativeness.