Yeah I reread the part where you said you installed Linux lol. On top of checking permissions also check user ownership of the media. I believe a normal jellyfin install uses your user rather than it’s own system user