This is why I did for my homelab. I had an Dell OptiPlex 3020 (or something in the 3000 series), took everything except the motherboard and PSU (becuase those were Dells own form factor) and bought those new. A the sole user of what is on my server a consumer i5 is enough, even streaming with Jellyfin works without problems.