Might be somewhat partial to CueLang but that needs an external tool to fiddle with.

I mostly use YAML or TOML depending on what’s being configured.