Look into Sideloadly and uYouPlus by black cat. I’ve been using it for years now, and while a hassle to sign the apps every week, it’s the best we have unfortunately.