You can’t sue “the availability of guns”, but you can sue YouTube, Reddit, the manufacturer, and whoever else is involved and at least try to get some money out of them.