As far as I know, the apps are not intercepting the text messages for passcodes. The messages have a specific format and a hash to indicate which app they are targeting. It is up to the messages app to read the message and to forward the code. This design should not need to give the apps any access to your messages.