You can use Immich Public Proxy to share the albums without having to expose your Immich instance. You can use all the normal Immich options - password protected albums, and links that expire, etc