Pretty sure lemmy can have the defaults set to local only, so you can keep the federation on, but by default local users only see local stuff.