nostr relays can comply with delete requests or not, same with fedi servers. pretty sure they all do though and relays don’t share posts with each other. there’s a couple of crawler services like nostr.band and noswhere for search and indexing, but if you delete your fedi post or don’t post publicly it should be gone from mostr