I haven’t experienced that at all and I embed all kinds of pictures and links in my 2-3 years of grad school + personal notes. How many is “a lot” to you?

If it genuinely is a logeq problem did you ever try splitting notes into multiple graphs for different topics?