Comment on What is a metaphor you like in your language?
NeoNachtwaechter@lemmy.world 2 weeks ago
“Das geht mir am Arsch vorbei.”
German for I don’t give a damn about that.
Literally: it passes by my ass.
Comment on What is a metaphor you like in your language?
NeoNachtwaechter@lemmy.world 2 weeks ago
“Das geht mir am Arsch vorbei.”
German for I don’t give a damn about that.
Literally: it passes by my ass.
accideath@lemmy.world 2 weeks ago
Or, if you wanna sound intellectual: „Das tangiert mich peripher.“