I am gonna throw something random out there that I am watching rn since I don’t see it mentioned- Galaxy Express 999. It is episodic but has an over arching plot and the stories are really well written.