I might be able to hook it up to a usb NVMe reader, but when I initially tried I barely got any recognition of the drive from the OS. My primary system is windows, so I might get more info from one of my linux systems, just haven’t had the fucks to give to the dead drive. As for a replacement drive, funds are scarce and time/learning is (comparatively) free. Someone else suggested kubernetes, so I might look into that to see if that can accomplish what I’m looking for.