ASL has their own forms of rhymes or word play, since you don’t hear ASL but you see it. They’ll use similar looking signs.

or so my friend who teaches deaf kids told me when I asked them a few weeks ago.