Comment on My attempt at explaining the fediverse in a way that is more fun and engaging

smee@sosial.link ⁨5⁩ ⁨days⁩ ago

• moseschrute@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨days⁩ ago

  Ooo yes! But I would like keep it much shorter.

  source

  • smee@sosial.link ⁨5⁩ ⁨days⁩ ago

    I did one of the subtitle translations a while back, seem to remember it had to be done with open/free use licence. I'd be surprised if you can't just re-edit the video to make it shorter and more to the point.

    source

    • moseschrute@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨days⁩ ago

      I’ll look into it, thanks! Maybe I’ll run it by a non technical friend and see if they get it.

      source