Your ISP might make you go through another layer of NAT. Can you find the WAN IP address of your router and compare it to your public IP address from a website such as ipinfo.io ?

If they do not match, you’re probably out of luck and will need to forward your port from an actually public IP in order to achieve what you want