Check your indentation. I'm not sure if Lemmy is messing with that, but there seems to be an additional space before turn_username and password in your config. And the dash should (I guess) be indented two spaces further than the previous line and then one space after the dash. I'm not sure if it's that.