Second this. What you need for high quality media is space, not speed. For any single stream, network and drive will be fast enough anyway. Your typical HDD offers like 4-6 times the bandwidth that a regular Blu-ray can provide. You can get 8TB HDDs for the price of 2TB SSDs. Random access doesn’t matter for that application.

You might want to invest in redundancy and use a RAID 1 or RAID 10 array, depends on how valuable that media is to you or how long it would take to recover in case it’s lost. A simple solution would be a btrfs software RAID, in case your are after something like a Linux home media server with Jellyfin.