Those same countries that found space for all the rest of their industrial waste?

Nuclear waste has a tiny footprint. Fence off a couple square km for security, dig a small but deep hole, and there ya go.

Obviously oversimplifying, but the point is that nuclear waste is a tiny issue. The entire world’s waste could be stored in a single warehouse if we wanted to (we don’t).