Any chance you can open up a Shizuku instance to disable the system launcher? That should cause the TV to automatically boot into your installed launcher instead.

I used aShell to accomplish this on my device.