I can only assume BlueSky feels more familiar.

Mastodon requires a bit of effort, lacking an algorithm to drive content toward users, so you have to do a bit more yourself.