I think it doesn’t work. I skimmed Lemmy source code (search scrape_text_for_mentions if you’re interested) and found this issue so I’m almost sure the mention in the post body doesn’t work, but haven’t tested, so I used the word may. Sorry for your confusion.