From the article, it isn’t just banning the sale of iPhone 16, but also make iPhone sold to customer non operational.

I could not find such a claim in the article. The only technical information is about issuing IMEIs, the rest is about legality.