If you compare apples to apples there's barely even a weight savings. Belt drives are either single speed or hub drive which can work with chains just fine. Once you add tensioner circuitry it's basically a push. The only kind of advantage that they don't need lubrication and are quieter.