I already run Nextcloud for file sync. One of the apps available in Nextcloud is called PhoneTrack which is a compatible server for collecting and displaying data collected by the owntracks app on my phone. Nextcloud sits behind an nginx reverse proxy