How do you do inter-pod communication witg quadlet? I never figured that out with podman kube play and just moved back to staring conatiners and creating networks from a shell script