I personally basically never have a reason to mention the site when taking to another person, but if/when I do, I’ll call it Twitter just because calling it ex was confusing in almost every context.