Invidious used to work, it’s a self hosted YouTube instance that blockw out ads and has things like sponsorblock. I have Playlet installed on my roku pointing at my instance but about a week or so ago it’s been giving only errors 😔.