Like any other web services, Google can see the public ip your personal invidious instance is using to access youtube servers. The local 192.168.x.x ip are for internal access.