That was the same issue I had with SyncThing, it just seemed to conk out at weird times and I gave up on it (for that purpose). It’s great for centralizing a directory of files from one machine to another but I didn’t love it for keeping a single file up-to-date with changes coming from more than one point on the network.