One of my favorite games ever is Advance Wars for the GBA. It’s a turn based strategy game so you can easily pick it up and put it down as needed. The entire series is great in my experience, up to the DS iterations.